This salad's horseradish vinaigrette lends a spicy kick to typical winter vegetables that your taste buds will happily notice.