Learn how one homeowner and a creative friend transformed this kitchen with money to spare.