Editor Lindsay Bierman shares how he used a corner in his kitchen to create dining space.