Home Editor Jennifer Kopf shares editors' picks for the best dining rooms of Southern Living.