Save time by transforming a mix into a festive holiday cake. These recipes are so good, no one will guess they're not made from scratch.