Decorating is not like doing the laundry. Lights and darks go together just fine. In fact, they’re made for each other in this living and dining room connected by a large cased opening. Resisting the traditional tendency to match the color scheme of the two rooms, designer Lee W. Robinson created two sovereign spaces linked by understated touches. See how uncommonly good common ground can look.